Ce projet a été encouragé par l'Université de la Sarre. / Dieses Projekt wurde von der Universität des Saarlandes gefördert.
Faculté de droit de Montpellier Universität des Saarlandes

Eine / une (K/C)oopération
IFRI - ÉRID

Mise à jour: 09.01.2007
 

   
   

JurisPedia


JurisPedia est un projet encyclopédique d'initiative universitaire consacré aux droits du monde et aux sciences juridiques et politiques. Jurispedia est développé à l'initiative de :

l'Équipe de Recherche Informatique et Droit de la faculté de droit de l'Université Montpellier 1, en France

la faculté de droit de Can Tho, au Viêt Nam

la faculté de droit de Groningue, Université de Groningue

l'équipe JURIS de l'Université du Québec à Montréal

l'Institut für Rechtsinformatik de l'Université de la Sarre


Pour assurer une représentation correcte des diverses sensibilités, les différentes versions linguistiques de jurispedia (arabe, anglais, allemand, castillan, français, mandarin et néerlandais) ont vocation à être hébergées sur des serveurs situé dans différentes zones géographiques concernées, assurant par ailleurs les sauvegardes de l'ensemble des versions. Actuellement la version en langue allemande de JurisPedia est hébergée dans l'Université de la Sarre, celle en langue néerlandaise à l'Université de Groningue. Cette solution assurant une certaine indépendance de l'ensemble du projet.

Le wiki est organisé par pays, tous les droits ayant vocation a être représentés de la même façon afin que les différents concepts soient correctement expliqués dans la diversité des systèmes juridiques (un même terme pouvant avoir une signification juridique différente d'un pays à l'autre), et sans aucun géocentrisme. Compte tenu de la discipline et du média utilisé, l'approche éditoriale est simple: la vérité (le droit en l'état dans un pays donné) et le respect de la Déclaration universelle des Droits de l'Homme. Des opinions personnelles (et signées) d'universitaires sont possibles, elles doivent alors s'incorporer dans le reste du projet.

À terme, l'objectif du projet est d'offrir à tous les utilisateurs une information juridique validée a posteriori par des universitaires, de façon à réduire les risques d'information erronées ou imprécises. Jurispedia vise également à offrir aux juristes et universités du monde entier une information permettant de faciliter les recherches en droit comparé.

L'intégration de modules, notament en relation avec le web sémantique, permettra, à terme, de parfaire sur un cadre pleinement fiable, cette mise en relation des connaissances avec les besoins d'information des diverses populations.

Le choix pour le contenu a été porté sur une licence Creative commons (by-nc-sa). Pour les relations sémantique, exportables et réutilisables ailleurs, le choix a été porté sur une licence (by-sa). Cet ensemble constituant la solution la plus équitable dans une société de l'information où seuls les pays les plus développés sont actuellement susceptible d'utiliser commercialement les contenus.

 

Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten 2001 - 2007 Équipe de Recherche Informatique et Droit, Institut für Rechtsinformatik